UFFICI FP
IT
Questo intervento viene eseguito all’interno di una zona industriale dell’ alto vicentino
e va a completare l’opera di trasformazione ed ampliamento che l’azienda ha eseguito nel corso degli anni.
L’intervento in oggetto, costituito dalla realizzazione di questa palazzina completamente in cemento armato lavorato faccia a vista, ha la funzione di migliorare la zona reception ed ampliare lo spazio uffici nonché caratterizzare l’azienda priva fino a quel momento di un vero e proprio punto d’ingresso.
La particolarità di questo intervento è il completo utilizzo del cemento armato lavorato in due colorazioni, il grigio ed il nero. Uno sbalzo definisce la zona ingresso, gli spazi interni sono stati pensati in modo che ogni ufficio goda di luce naturale.
Il risultato finale è un edificio dalle forme semplici ma efficaci che lega insieme tutti gli edifici aziendali preesistenti.
La stratificazione nel corso degli anni ed i molti linguaggi architettonici presenti erano i temi da risolvere.
Il grigio, il nero ed il vetro sono i temi dominanti sia all’esterno che all’interno.
Lo studio ha inoltre curato tutti i dettagli interni in questo progetto di “ricucitura” industriale.
EN
This intervention is carried out inside an industrial area of the upper Vicenza
and completes the transformation and expansion that the company has performed over the years.
The project, consisting of the construction of this building completely in reinforced concrete worked face to face, has the function of improving the reception area and expanding the office space as well as characterizing the company until then without a real entry point.
The peculiarity of this intervention is the complete use of reinforced concrete worked in two colors, gray and black. An overhang defines the entrance area, the interior spaces have been designed so that every office enjoys natural light.
The end result is a building with simple but effective forms that binds together all the existing company buildings.
The stratification over the years and the many architectural languages present were the themes to be solved.
Grey, black and glass are the dominant themes both inside and outside.
The studio also took care of all the interior details in this industrial "stitching" project.